I've noticed some locals seem to get kind of... restless, when Ashti's name comes up. I've never heard them say anything, either, though. And Gnome didn't say anything.

Maybe it's nothing. Maybe she had some other reason to be scared. She mentioned a... May? Said someone named May was calling for her.